機芯

Planet Ocean的心臟

1999年，歐米茄推出了同軸擒縱系數統，旋即成為表壇的焦點。此裝置是250年以來首款實用
的新型腕表擒縱系統。
 
不論採用任何腕表擒縱系統，其能量都必須傳輸到自動鉈，以確保擺錘的自動鉈。在瑞士槓桿
擒縱裝置中，輪齒需要從棘爪的傾斜表面滑過以產生衝力。由於此滑動過程必然會造成一定的
摩擦，故若要確保擒縱系統的精準，便必須保持最佳的潤滑狀態。與此相反，歐米茄同軸擒縱
系統則是透過放射狀的衝力來傳輸能量。較小的接觸面及推動動作（而非槓桿擒縱裝置的滑動
動作）大大地減少了擒縱系統零件之間的摩擦，並降低了潤滑劑的耗損程度，減少進行維修保
養的頻率。

「外型美觀是機械腕表的其中一項要素，但最重要的依然是機芯。」

在瑞士槓桿擒縱裝置中，不論是順時針或逆時針
的衝力，均通過擒縱叉從擒縱輪間接傳輸到擺輪
滾軸，因而流失大量的能量。歐米茄同軸擒縱系
統的順時針衝力，則通過擒縱輪齒直接傳輸到擺
輪滾軸上的寶石棘爪。因此，同軸擒縱系統具有
更高的機械效率，確保更穩定的精準度。
 
儘管歐米茄同軸擒縱系統有着不少明顯的優點，
而其他則需要更多時間才能體會，包括更長的保
養週期，以及長期的卓越精密計時性能。

本影片講述歐米茄的同軸技術，讓您深入認識這枚掀起機械製表革命的機芯。